(C) 2009 „W„y„†„‚„€„r„„u „D„N„K @2009.12.29 23:36:18 @@ „D„€„q„‚„€ „„€„w„p„|„€„r„p„„„Ž
„R „N„€„r„„} „s„€„t„€„}@2010 since 2009.10.20 @@@@
 @About us @Contact us@@Japanese @English @Russian(„Q„€„ƒ„ƒ„y„‘) @Chinese(’†•Ά) @Korean
„P„€„ƒ„u„„„y„„„u
„`„„€„~„y„
2010.03.16
„€„q„~„€„r„|„u„~„y„u
„K„…„}„p„}„€„„„€ „y„x„€„q„‚„p„w„u„~„y„u
 „A„E„R„P„L„@„S„N„O

J.I.T
„„‚„y„~„‘„„„
„O„ƒ„€„q„u„~„~„€„ƒ„„„y „ƒ„„„‚„€„u„~„y„‘ „~„p „ƒ„{„p„‰„p„„„Ž
„R„„„‚„p„~„y„ˆ„
„P„€„w„p„|„…„z„ƒ„„„p, „~„p„w„}„y„„„u
New !

„H„p„}„€„{ „K„…„}„p„}„€„„„€
„R„y„~„{„p„~„ƒ„„~
Roma „I„„„p„|„y„‘

„U„€„„„€ „„‚„y„~„‘„„„
„`„„€„~„y„‘ „M„u„w„t„…„~„p„‚„€„t„~„„z „„„…„‚„y„x„}„K„€„‚„„€„‚„p„ˆ„y„‘. „B„ƒ„u „„‚„p„r„p „x„p„‹„y„‹„u„~„ .
„Q„p„z„€„~ „K„„ƒ„
„P„€ „r„€„x„t„…„‡„…
„S„€„{„y„€
@@@@- „K„…„}„p„}„€„„„€
1„‰„p„ƒ„p40„}„y„~„…„„„
„N„p„s„€„‘
@@@@- „K„…„}„p„}„€„„„€
1„‰„p„ƒ„p20„}„y„~„…„„„
„I„„„p„}„y
@@@@ - „K„…„}„p„}„€„„„€
1„‰„p„ƒ„p5„}„y„~„…„„„
„O„{„y„~„p„r„p
@@@@ - „K„…„}„p„}„€„„„€
1„‰„p„ƒ„p25„}„y„~„…„„„
„„€ „ƒ„…„Š„u
„@„r„„„€„q„…„ƒ-„„{„ƒ„„‚„u„ƒ„ƒ
„U„…„{„…„€„{„p - „K„…„}„p„}„€„„„€
2„‰„p„ƒ„p
„O„y„„„p - „K„…„}„p„}„€„„„€
3 „‰„p„ƒ„p 30 „}„y„~„…„„„s
„N„p„s„p„ƒ„p„{„y - „K„…„}„p„}„€„„„€
3 „‰„p„ƒ„p
„M„y„‘„t„x„p„{„y - „K„…„}„p„}„€„„„€
3 „‰„p„ƒ„p
JR
„w„u„|„u„x„~„€„t„€„‚„€„w„~„„z
„V„p„{„p„„„p - „K„…„}„p„}„€„„„€
1 „‰„p„ƒ„p 15 „}„y„~„…„„„s
„O„y„„„p - „K„…„}„p„}„€„„„€
2 „‰„p„ƒ„p 50 „}„y„~„…„„„s
„K„p„s„€„ƒ„y„}„p - „K„…„}„p„}„€„„„€
1 „‰„p„ƒ„p
(„K„„ƒ„ „R„y„~„{„p„~„ƒ„„~ )

„K„…„}„p„}„€„„„€
„T„{„p„x„p„„„u„|
„^„p„}„€„{ „K„…„}„p„}„€„„„€

„P„u„‚„r„„z „Š„p„s
„`„„€„~„y„y
„{„…„|„Ž„„„…„‚„p

THE SHINKANSEN 
TOUR: Great Deal
 for visitors
 to Japan!
Japan Tours
Discount Tours
 of Tokyo
Discount Tours
 of Kyoto
Hotels in Japan
 
„^„p„}„€„{ „K„…„}„p„}„€„„„€ „x„|„‚„p„r„ƒ„„„r„…„z„„„u
„^„p„}„€„{ „K„…„}„p„}„€„„„€

„H„p„}„€„{ „K„…„}„p„}„€„„„€ „‘„r„|„‘„u„„„ƒ„‘ „€„t„~„y„} „y„x „„„‚„u„‡ „ƒ„p„}„„‡fameces „x„p„}„{„€„r„r„`„„€„~„y„y .
„O„~ „q„„| „„€„ƒ„„„‚„€„u„~ Kiyomasa „K„p„„„€ „r 1607 „s„€„t„…, „{„€„„„€„‚„„z „„‚„€„r„u„| 7 „t„€„|„s„y„‡ „|„u„„,
„‰„„„€„q„ „x„p„r„u„‚„Š„y„„„Ž „u„u.

@@* 400-„|„u„„„~„‘„‘ „y„ƒ„„„€„‚„y„‘
@@* „M„…„Š„p-„s„p„u„ƒ„y

„M„…„Š„p-„s„p„u„ƒ„y „R„t„u„|„p„„„Ž inpossible „„€„t„~„‘„„„Ž„ƒ„‘ „~„p „q„p„Š„~„ „x„p„}„{„p.
„y„x„€„q„‚„u„| „…„ƒ„„„‚„€„z„ƒ„„„r„€ „t„|„‘ „„‚„u„t„€„„„r„‚„p„‹„u„~„y„‘ „~„y„~„t„x„‘ .
„y„|„y „r„~„u„Š„~„y„‡ „r„‚„p„s„€„r „€„„ „r„„„€„‚„w„u„~„y„‘ „r„x„p„}„{„u „r„€ „r„‚„u„}„‘ „r„€„z„~„.

„H„p„}„€„{ „y„ƒ„„€„|„Ž„x„€„r„p„~„y„u „„‚„y„‚„€„t„~„„‡ „‚„u„{, „t„|„y„~„~„„u „ƒ„„„u„~„,
„r„u„|„y„{„€„|„u„„~„„u „{„p„}„u„~„~„„u „ƒ„„„u„~„.„P„€„w„p„|„…„z„ƒ„„„p,
„„€„ƒ„}„€„„„‚„y„„„u „~„p „ƒ„„„u„~„ „ƒ „u„s„€ „‰„u„‚„~„€-„q„u„|„„z „{„p„}„u„~„Ž


@(c) Copyright 2009 Kumamoto City Tourism Pomotion Section
@This page include picuture of kumamotocity that has been published with the permission of
@Kumamoto City Tourism Promotion Section.
„O „p„r„„„€„„„‚„p„~„ƒ„„€„‚„„„p.
@  „O„t„y„~ „t„u„~„Ž „y „t„r„u „D„~„y „„‚„€„‡„€„t„‘„„
   „‘„r„|„‘„u„„„ƒ„‘ „ƒ„„„‚„€„u„~„y„‘ „~„p „p„r„„„€„q„…„ƒ „y „„„‚„p„}„r„p„z „s„€„‚„€„t
„~„p „€„t„y„~ „t„u„~„Ž „y „r „„„u„‰„u„~„y„u „t„r„…„‡ „t„~„u„z
@*„t„|„‘ „€„s„‚„p„~„y„‰„u„~„~„€„z „x„€„~„( 2009 )
@@- „B„x„‚„€„ƒ„|„„z: 500 „y„u„~ „Q„u„q„u„~„€„{: 250 „y„u„~ („x„p „€„t„y„~ „t„u„~„Ž)
@@- „B„x„‚„€„ƒ„|„„z: 800 „y„u„~ „Q„u„q„u„~„€„{: 400 „y„u„~ („x„p „t„r„p „t„~„‘)
@@
@*„D„|„‘ „r„ƒ„u„‡ „|„y„~„y„‘„‡
@@- „B„x„‚„€„ƒ„|„„z: 700 „y„u„~ „Q„u„q„u„~„€„{: 350 „y„u„~ („x„p „€„t„y„~ „t„u„~„Ž)
@@
y„P„‚„€„t„p„~„€ „~„pz
@@-„K„€„ˆ„… „ˆ„u„~„„„‚ „p„r„„„€„r„€„{„x„p„|.
@@-„K„…„}„p„}„€„„„€ „q„„‚„€ „s„€„‚„€„t„p „p„r„„„€„„„‚„p„~„ƒ„„€„‚„„„p
@ @-„K„…„}„p„}„€„„„€ „ƒ„„„p„~„ˆ„y„‘ „„„…„‚„y„ƒ„„„y„‰„u„ƒ„{„€„z „y„~„†„€„‚„}„p„ˆ„y„y „y
@@@„s„€„‚„€„t„ƒ„{„€„s„€ „p„r„„„€„q„…„ƒ„p „y „„„‚„p„}„r„p„‘
  „H„p„}„€„{ „K„…„}„p„}„€„„„€ „r„‚„p„‹„p„„‹„y„z„ƒ„‘ „p„r„„„€„q„…„ƒ
  „O„t„~„p„w„t„ „ƒ„€„z„„„y „x„p „ˆ„y„{„| busnding „„„…„‚„y„ƒ„„„y„‰„u„ƒ„{„y„‡ „t„€„ƒ„„„€„„‚„y„}„u„‰„p„„„u„|„Ž„~„€„ƒ„„„u„z „y „€„ƒ„~„€„r„~„„‡ „s„€„ƒ„„„y„~„y„ˆ„p„‡.

@- „B„x„‚„€„ƒ„|„„z:300„y„u„~ „Q„u„q„u„~„€„{: 150 „y„u„~
y„P„‚„€„t„p„~„€ „~„pz
@@-„K„€„ˆ„… „ˆ„u„~„„„‚ „p„r„„„€„r„€„{„x„p„|
@@-„K„…„}„p„}„€„„„€ „q„„‚„€ „s„€„‚„€„t„p „p„r„„„€„„„‚„p„~„ƒ„„€„‚„„„p
@@-„K„…„}„p„}„€„„„€ „ƒ„„„p„~„ˆ„y„‘ „„„…„‚„y„ƒ„„„y„‰„u„ƒ„{„€„z „y„~„†„€„‚„}„p„ˆ„y„y „y
@@@„s„€„‚„€„t„ƒ„{„€„s„€ „p „r„„„€„q„…„ƒ„p „y „~„p „K„…„}„p„}„€„„„€-„t„x„u Shuyu „p„r„„„€„q„…„ƒ
@@@
„M„€„t„p „r „s„€„‚„€„t„u „K„…„}„p„}„€„„„€
„D„p„r„p„z„„„u „„€„s„€„r„€„‚„y„} „€ „~„p„Š„u„z „…„|„y„ˆ„u, „{„„„€ „|„„q„y„„ „„€„ƒ„u„‹„p„„„Ž.
 
@Picture of Kami-tori (c) Copyright 2009 Kumamoto City Tourism Pomotion Section

@-„K„p„}„y-„„„€„‚„ „P„p„ƒ„ƒ„p„w
@„^„„„p „…„|„y„ˆ„p „r„„„€„|„~„u„~„p „r „€„q„‚„p„x„u „M„…„x„u„z „O„‚„ƒ„ „r Paris.very „„€„„…„|„‘„‚„~„€„ƒ„„„Ž„ „{„p„{ „R„y„}„€-„„„€„‚„€„r „P„p„ƒ„ƒ„p„w
@-„O„{„ƒ „…„|„y„ˆ„u
@„N„p „x„p„„p„t„~„€„z „ƒ„„„€„‚„€„~„u „K„p„}„y-„„„€„‚„€„r. „R„…„‹„u„ƒ„„„r„…„u„„ „q„€„|„Ž„Š„€„z „t„…„q „y „}„p„s„p„x„y„~„ „„‚„u„t„|„p„s„p„„„ „p„{„ƒ„u„ƒ„ƒ„…„p„‚„, „p „„„p„{„w„u „s„€„ƒ„„„y„~„y„ˆ„ „y „q„…„„„y„{„y

 
Picture of Shimo-Tori (c) Copyright 2009 Kumamoto City Tourism Pomotion Section

@-„R„y„}„€-„„„€„‚„€„r
@@„P„p„ƒ„ƒ„p„w („^„„„p „p„‚„{„p„t„~„p„‘ „€„‰„u„~„Ž „t„€„|„s„€ „H„p„{„‚„„„„p„‘ „|„„q„„‡ „„€„s„€„t„~„„‡ „„„€„‚„s„€„r„€„s„€ „ƒ„„„‚„€„u„~„y„‘)
@-„^„„„€ „„„€„‚„s„€„r
„„z „„p„ƒ„ƒ„p„w „„‚„u„t„|„p„s„p„u„„ „}„p„s„p„x„y„~„, „q„…„„„y„{„y, „‚„u„ƒ„„„€„‚„p„~„ („S„‚„p„t„y„ˆ„y„€„~„~„p„‘ „‘„„€„~„ƒ„{„p„‘ „„y„‹„p, „ƒ„…„Š„y, „ƒ„p„Š„y„}„y „„.„t. „y„~„t„y„z„ƒ„{„y„z, „{„y„„„p„z„ƒ„{„y„z, „y„„„p„|„Ž„‘„~„ƒ„{„y„z, „†„‚„p„~„ˆ„…„x„ƒ„{„y„z „}„~„€„s„€ „r„y„t„€„r. Chice „„„r„€„u)

@-„D„…„Š-„ƒ„„„‚„y„„
@„^„„„p „…„|„y„ˆ„p „y„x„r„u„ƒ„„„~„p „{„p„{ „ˆ„u„~„„„‚ „}„€„t„. „E„ƒ„„„Ž „…„~„y„{„p„|„Ž„~„„u „…„|„y„‰„~„€„z „}„€„t„ „r „`„„€„~„y„y.
„K„„„€ „|„„q„y„„ „„€„ƒ„u„‹„p„„„Ž „y „w„y„„„Ž „r „K„…„}„p„}„€„„„€
@„H„~„p„u„„„u „|„y „r„, „M„…„ƒ„p„ƒ„y „M„y„‘„}„€„„„€?
@- „M„…„ƒ„p„ƒ„y „M„y„‘„}„€„„„€
@@„O„~ „€„‰„u„~„Ž „y„x„r„u„ƒ„„„~„„z „r„€„y„~, „{„€„„„€„‚„„z „„‚„€„r„u„| „ƒ„r„€„y „„€„ƒ„|„u„t„~„y„u „s„€„t„ „r „K„…„}„p„}„€„„„€
@@„O„~ „ƒ„y„t„u„| „r meditaion „r „„„u„‰„u„~„y„u 90 „t„~„u„z „r „„u„‹„u„‚„u Reigando „y „„„€„s„t„p „€„~ „~„p„„y„ƒ„p„|„C„€„‚„y„~-„~„€-„Y„€.

@- „R„€„ƒ„„{„y „N„p„ˆ„…„}„
@ „O„~ „„‚„y„q„„| „K„…„}„p„}„€„„„€ 110 „|„u„„ „~„p„x„p„t „K„„„€ „u„ƒ„„„Ž „q„€„|„Ž„Š„€„z „‘„„€„~„ƒ„{„y„z „„y„ƒ„p„„„u„|„Ž.
@ „R„y„t„u„„„Ž „y „…„‰„y„„„Ž „~„p Goko (curentry „K„…„}„p„}„€„„„€-„„„p) „r „‡„€„t„u „u„s„€ 4 „|„u„„.
@ „O„~ „€„„…„q„|„y„{„€„r„p„| „‚„€„}„p„~ Kusamakura ( "„S„‚„p„r„p „„€„t„…„Š„{„p")

@-„L„u„r„{„p„t„Ž„€„ƒ „V„u„‚„~ (a.k.a „K„€„y„t„x„…„}„y „`„{„…„}„€)
@„O„~ „„‚„y„u„‡„p„| „r „K„…„}„p„}„€„„„€ „~„p „„‚„u„„€„t„p„r„p„„„Ž „r Goko. „O„~ „|„„q„y„„ „‘„„€„~„ƒ„{„…„ „{„…„|„Ž„„„…„‚„….
@„O„~ „€„ƒ„„„p„r„y„| „„‚„€„y„x„r„u„t„u„~„y„‘, „„„p„{„y„u „{„p„{ Natsuno Hino Yume („R„€„~ „r „|„u„„„~„y„z „t„u„~„Ž) „y
@Omoideno „K„y („ƒ„r„u„t„u„~„y„‘ „€ „„p„}„‘„„„y)
„O „†„u„ƒ„„„y„r„p„|„‘„‡
@- Hinokuni „†„u„ƒ„„„y„r„p„|„Ž („H„u„}„|„‘-„€„†-„U„u„ƒ„„„y„r„p„|„Ž „€„s„~„‘l)
@„B„‚„u„}„‘: „ƒ„u„‚„u„t„y„~„p „@„…„s„ƒ„„ „M„~„€„s„€ „|„„t„u„z „„€„ƒ„u„‹„p„u„„ centerpice „†„u„ƒ„„„y„r„p„|„‘,
@Otemoyan „„„p„~„u„ˆ, „{„€„„„€„‚„„z „‘„r„|„‘„u„„„ƒ„‘ „„€ „r„ƒ„u„z „…„|„y„ˆ„u. „M„~„€„s„€ „„€„ƒ„u„„„y„„„u„|„u„z „{„p„w„t„„z „s„€„t.

@ - „H„p„}„€„{-„†„u„ƒ„„„y„r„p„|„Ž
@„K„p„w„t„„z „ƒ„u„x„€„~ „x„p„}„€„{ „†„u„ƒ„„„y„r„p„|„Ž. „r„{„|„„‰„y„„„Ž „„„p„z„{„€„} „q„p„‚„p„q„p„~„€„r, „„u„~„y„u „q„p„|„|„p„t„„.„t. ..

@-Takigi-Noh
@Noh Thearter „y„x Suizenji Jojuen „r „„u„‚„r„…„ „ƒ„…„q„q„€„„„… „p„r„s„…„ƒ„„„p.
@„B„ „}„€„w„u„„„u „…„r„y„t„u„„„Ž „~„p „ˆ„u„‚„u„}„€„~„y„y „r „„„„€„} „}„u„ƒ„„„u.